São Martinho

peça de Ruth Salles Baseada num esboço, feito pelo professor Christiano W. Loewens. As duas músicas são em escala pentatônica. PERSONAGENS: Coro, São Martinho, três meninos de rua, o cachorro; o diabo, o anjo; o pai e a mãe de Martinho; o velho soldado Marcos; César, a corte (damas e cavaleiros); os três soldados, o…

Uma peça de matemática

peça de Ernst Schuberth traduzida do inglês e ligeiramente adaptada por Ruth Salles As crianças representam os números a partir do UM e dentro do UM, e mostram de várias maneiras o que aprenderam. A música pode ser feita pelo(a) professor(a) de música em escala pentatônica. PERSONAGENS: pequeno Coro à parte e mais as Crianças…

A morte de Júlio César

Peça de Pelham Moffat tradução de Lúcia Souza Leite Bruno adaptação de Ruth Salles Esta peça foi escrita pelo escocês Pelham Moffat, nascido em 1895. Ele começou sua vida como homem de negócios, mas deixou essa ocupação após perder um braço na primeira guerra mundial. Estudando obras de Rudolf Steiner, veio a se interessar por…

O Três Reis Magos

Peça de Natal de Oberufer – versão para o português de Ruth Salles A COMPANHIA: O anjo Gabriel, o rei Melquior, o rei Baltazar, o rei Gaspar, o Pajem, Maria, José, Villigrazia, o rei Herodes, o Lacaio, o Capitão, o Soldado, os três judeus: Caifás, Pilatos, Jonas (Judas) e o Diabo. Todos estão sentados em…

A história de Tobias

peça de Georg Starke extraída do Livro de Tobias – Antigo Testamento versão para o português de Ruth Salles Tobias, da tribo de Neftali (da Galileia), foi levado cativo, com muitos dos seus, para a cidade de Nínive, na Assíria, cujo rei era Salamanasar. Com ele foi também sua mulher, Ana, e seu filho, também…

Quando Adão cavava e Eva fiava

peça de Helmut von Kügelgen tradução de Maria Bárbara Trommer e versificação e adaptação de Ruth Salles PERSONAGENS: Coro de todos. Mendigo Anjo Adão, com o feixe de lenha Eva, com a roca, o vinho, o pão, a taça Onze crianças limpinhas (e mais um berço) Doze molequinhos Os restantes com instrumentos (optativo)

O príncipe mudo

peça de Maria de Belén Wedeltoft de Giustino Adaptação de Ruth Salles Trata da luta dos pais de um príncipe mudo para encontrar sua voz, e da ajuda prestada pelo arcanjo Micael. PERSONAGENS: Coro / Rei / Rainha / Príncipe / Sussurro e suas ajudantes / Beltrão (servo do Rei) / Os que formam a…

O caminho longo

jogral de Ruth Salles Este pequeno jogral representado mostra o caminho da humanidade, de Adão até Cristo, através da passagem por várias personagens do Antigo Testamento. Se, depois de alguma fala, a cena demorar a se passar, pode ser tocado na flauta, enquanto isso, o tema da música.

Uma Lenda Chinesa

Autor: Albrecht Haushofer Adaptação em português e versos de Ruth Salles NOTAS Esta peça foi apresentada pela primeira vez em Gottingen, cidade universitária da Alemanha. Seu autor, o doutor Albrecht Haushofer, nasceu em Munique, a 7 de Janeiro de 1903. Tendo exercido o cargo de professor de Geopolítica na Universidade de Berlim, era considerado pessoa…